Az Emlősök haikukötetben Pápai Éva festő- és szobrászművész akvarelljei szerepelnek, melyekhez kortárs japán költők (Acu, Cú, Hiroko, Hiromi, Kaori, Micsi, Sin, Szakana, Tomo és Uta) írtak haikuverseket. Pápai Évát a szakma- és művészetszeretők a legkiválóbb akvarellisták között tartják számon, számos kitüntetés tulajdonosa. A kötet versei a magyar mellett angol fordításban is olvashatók.
Fordították: Czifra Adrienn, Domonkos Marcell, Pápai-Vonderviszt Anna, Szennay Ilona, Vermes György, Vonderviszt Ferenc
Balassi Kiadó, Budapest, 2015. 124 p.